Kenshu Nakamura: A Journey to a New Life

Kenshu Nakamura : Paglalakbay Tungo sa Panibagong Buhay

Tunay na ang mga karanasan ay nagbibigay daan upang mapalawak at mapagyaman ang karunungan at kaalaman sa pamumuhay, at ang paglipat sa ibang bansa sa murang edad. Isang mabuting halimbawa nito si Kenshu Nakamura, na sa kanyang murang edad na 14 na taong gulang, masisilayan na sa kanyang mga mata na pinatibay na siya ng kanyang mga karanasan at pinalawak na ang kanyang kaisipan.

Si Kenshu ay isang Hapon at halos apat na taon nang naninirahan sa Japan, mula ng dumating noong 2018 noong siya ay 11 taong gulang lamang. Lumaki sa Pilipinas, nag-aral siya sa SECDEA Science Academy nang mga dalawa o tatlong taon at mahusay sa kasaysayan ng Filipino at Ingles subali’t aminadong mahina sa math. Bagama’t hindi niya gaanong natatandaan ang kanyang mga aktibidad noong siya ay nasa paaralan, naalala niya na siya ay sumasali sa maraming mga kaganapan sa paaralan. Ang kanyang mga libangan ay ang pagguhit at paglalaro sa labas, at nasiyahan din siya sa pakikipag-usap sa kanyang mga kaibigan. Siya ay malapit sa kanyang mga lolo’t lola at mga pinsan, at talagang mahilig manood ng mga kartuns.

Sa kasalukuyan, isa na siyang estudyante ng junior high school na naninirahan sa Kyoto kasama ng kanyang ina, na nagtatrabaho bilang caregiver. Mayroon din siyang 16-anyos na kapatid na babae. Kaligayahan nila na silang tatlo ay laging magkakasama. Para sa kanya, ito ay nakakapanatag ng kanyang loob, at kadalasan siya ay nanonood ng anime, gumuguhit, o gumagawa ng mga bagay na nagpapasaya sa kanya. Sa ngayon, ang kanyang layunin ay makapasa sa paunang pagsususulit sa Mataas na Antas ng Paaralan. Wala siyang napipili pang landas na tatahakin ngunit kasalukuyan siyang nahihilig sa paggawa ng mga animation. Sinusubukan din niyang mag- part-time na trabaho hanggang sa kanyang makakaya upang makatulong sa gastusin sa bahay.

Bago umalis ng Pilipinas, kinailangan ni Kenshu magsimulang magsanay sa wikang Hapon. Para sa kanya, ito na siguro ang pinakamahirap na bahagi ng kanyang paglalakbay sa panibagong buhay. Bagama’t nakita niyang kamangha-mangha ang buhay sa Japan, kabilang sa mga aral na natutunan niya ay ang buhay sa Japan ay may kasamang maraming paghihirap at pagsubok kaakibat ng pagsasanay.

Para sa ibang mga kabataan na katulad niya ang sitwasyon, ang pinakamagandang payo ni Kenshu sa kanila ay maglaan ng kaukulang oras para masanay sa kasalukuyang pamumuhay at huwag mag-intindi o ma-stress ng sobra. Ayon sa kanya, ito rin ang kanyang gagawin dahil marami siyang natutunan sa kanyang mga karanasan at ito ang nagpatatag sa kaniya. Ang hiling niya sa mga kapwa niya JFC ay huwag sumuko dahil kahit mahirap ang mga pangyayari ngayon, may magandang kapalit ang lahat ng pagtitiyaga.

中村拳洲：新たな人生への旅

経験は人を成長させる。子どもの頃に海外に移り住むことも、そのひとつである。14歳の中村拳洲の目には、年齢以上に聡明だ。

日本国籍を持つ拳洲は、11歳のときに来日。約4年が経った。フィリピンでは、SECDEAサイエンスアカデミーで2～3年ほど勉強し、歴史や英語は得意だったが、数学は苦手だったという。在校時の活動についてはあまり覚えていないが、学校行事にはよく参加していた。趣味は絵を描いたり、外で遊んだりすること。友達と話すのも好きだった。おじいちゃんやおばあちゃん、いとことも仲が良く、アニメを見るのも大好きだった。

現在、彼は中学生で、介護士として働く母親と一緒に京都で暮らしている。姉は16歳、学生。3人がそろうときは、たいてい家ですごしている。リラックスした雰囲気の中、アニメを見たり、絵を描いたり、自分の好きなことをして過ごす。今の目標は、高校入試に合格すること。どんな仕事を目指すかはまだ決まらないが、アニメの道に心が惹かれている。家計を助けるために、アルバイトもできるだけしたいと思っている。

フィリピンを出発する前に、日本語の勉強を始めた。これが新生活に向けた準備の中で最も大変なことだった。日本の生活は素晴らしいと感じているが、多くの困難をかいくぐった上で、今の生活がある。

自分と同じ境遇にあるJFCの仲間へのアドバイスは、「大切なのは時間をかけて慣れること、ストレスを溜めすぎないこと。そして、どんな時もあきらめないこと」。拳洲自身、これまでの経験から多くを学び、成長してきたので、それしかないと断言できる。「今は大変でも、耐え続けレバ、その先の未来はどんなに素晴らしいか想像してみて。」